Город и улицы
Кандзи город и японские иероглифы улиц связаны с городской жизнью Японии. В этом разделе собраны кандзи о районах, дорогах, станциях и торговых кварталах. Здесь вы найдёте историю иероглифов, древние формы, чтения, значения и примеры слов.
駅 — японский иероглиф станции, дороги и путешествий
Иероглиф 駅 знаком каждому, кто хотя бы раз видел японскую железную дорогу. Именно этот знак встречается на вывесках станций, картах метро, расписаниях поездов и билетах. Для современного японца 駅 — одна из самых привычных частей повседневной жизни. Однако история этого иероглифа начинается задолго до появления поездов. Изначально 駅 был связан с дорогами, почтовыми станциями и сменой лошадей на длинных трактах древней Японии и Китая. Сегодня этот знак ассоциируется с путешествиями, движением и огромной транспортной системой Японии. Через станции ежедневно проходят миллионы людей, а сами 駅 давно стали частью японской городской культуры. Для многих японцев станция — это не просто место пересадки. Это символ ритма города, встреч, прощаний, дороги домой и…
校 — японский иероглиф школы, знаний и проверки
Иероглиф 校 знаком каждому, кто изучает японский язык, ведь именно он входит в состав слова 学校 — «школа». Однако значение этого знака гораздо шире. Помимо обучения, он связан с проверкой, сравнением и исправлением. Сегодня 校 встречается не только в школьной лексике, но и в словах, связанных с редактурой, проверкой текстов и контролем качества. Для японцев школа занимает особое место в жизни общества. Именно поэтому иероглиф 校 стал одним из самых узнаваемых символов образования, дисциплины и передачи знаний от поколения к поколению. Значение и чтения Значение школа, учиться, проверять, сравнивать, исправлять Онъёми コウ Кунъёми まなびや、ならう、はかる Количество черт 10 Категория фоноидеограмма Порядок написания черт Иероглиф 校 состоит из 10 черт. Сначала полностью…
電 — японский иероглиф электричества, молнии и технологий
Иероглиф 電 — один из самых узнаваемых символов современной Японии. Он означает «электричество», «молнию», «электрический» и встречается буквально повсюду: на вывесках станций, в названиях поездов, магазинов техники, бытовых приборов и электронных устройств. Но за этим современным значением скрывается очень древний образ — вспышка молнии среди дождевых туч. В японском языке 電 связан не только с технологиями, но и с ощущением движения, энергии и городской жизни. Неон Токио, гул поездов, телефонные разговоры, электрический свет в окнах домов — всё это в каком-то смысле продолжение древней молнии, когда-то пугавшей людей во время грозы. Значение и чтения Значение электричество, молния, электрический Онъёми デン Кунъёми いなずま Количество черт 13 Категория идеограмма Кунъёми いなずま означает…
店 — японский иероглиф магазина, лавки и торгового места
Иероглиф 店 сегодня означает «магазин», «лавку», «торговое место», а иногда — гостиницу или ресторан. Его можно увидеть повсюду: на вывесках маленьких семейных магазинов, книжных лавок, кафе, торговых улиц и даже крупных торговых центров. Этот знак тесно связан с городской жизнью Японии. Неоновые вывески под дождём, старые торговые кварталы и маленькие магазины возле станции невозможно представить без иероглифа 店. Первоначально 店 обозначал место, где ставили сосуды, предметы и товары под навесом или крышей. Позже этот образ превратился в символ торговли и городской повседневности. Значение и чтения иероглифа 店 Значение магазин, лавка, торговое место, гостиница Онъёми テン Кунъёми みせ Количество черт 8 Категория фоноидеограмма Порядок написания черт История происхождения иероглифа 店 Иероглиф…
市 — иероглиф города, рынка и места, где собираются люди
Иероглиф 市 сегодня означает «город», «рынок» или «городскую площадь». Его можно увидеть в названиях японских городов, административных единиц, рынков и экономических терминов. Однако первоначально этот знак обозначал вовсе не город в современном понимании, а место торговли, куда собирались люди со всех сторон. Это один из древних иероглифов-пиктограмм. В нём до сих пор сохраняется образ шумного пространства, полного движения, торговли и общения. В древности такие рынки становились центрами жизни поселений, а позже вокруг них вырастали целые города. Даже сегодня 市 остаётся символом места, где пересекаются люди, товары, новости и сама жизнь города. Значение и чтения кандзи 市 Значение город, рынок, городская площадь Онъёми シ Кунъёми いち、まち Количество черт 5 Категория пиктограмма…