КУЛЬТУРА,  ТРАДИЦИИ И ПРАЗДНИКИ

Октябрь в Японии: праздники, традиции и сезонные события 2026 года

В октябре японский календарь словно меняет декорации. На севере уже ищут первые яркие клёны, в магазинах появляется рис нового урожая, а рядом с афишами старинных фестивалей висят объявления о Хэллоуине. При этом официальный выходной в месяце всего один. Разберёмся, какие даты стоит отметить в календаре на октябрь 2026 года и что за ними стоит.

Японская улица с рисовой лавкой в начале осени
Октябрьская улица в Японии: сезон урожая и первые краски осени

Какой государственный праздник будет в октябре 2026 года

12 октября, в понедельник, Япония отмечает День спорта — スポーツの日 (супоцу-но хи). Это единственный государственный праздник октября и, соответственно, выходной день. Праздник приходится на второй понедельник месяца, поэтому его число меняется каждый год.

День спорта вырос из прежнего Дня физкультуры, связанного с Олимпийскими играми в Токио 1964 года. Со временем изменились и дата, и название, и формулировка его смысла: сегодня речь идёт о радости движения, уважении к другим и здоровой жизни. Школьные спортивные праздники 運動会 (ундокай) хорошо передают настроение сезона, хотя проходят по расписанию конкретной школы и не обязаны совпадать с государственным выходным. О них мы подробнее расскажем в отдельной статье.

9–10 октября: осенний фестиваль в Такаяме

Осенний фестиваль в Такаяме, префектура Гифу, запланирован на 9 и 10 октября 2026 года. Его узнают по богато украшенным повозкам ятаи: днём можно рассмотреть резьбу и детали, а вечером фонари меняют облик улиц. Событие длится всего два дня, а отдельные мероприятия могут отменить из-за погоды без переноса.

В Японии нет одного общего «осеннего мацури» для всей страны. У каждого города и святилища свои обычаи и своё расписание. Поэтому прежде чем ехать на конкретный праздник, стоит проверить программу организаторов и возможные изменения из-за погоды.

Украшенная праздничная повозка на улице Такаямы
Праздничная повозка ятай на осеннем фестивале в Такаяме

Середина октября: синмай и праздник нового урожая

Осень можно заметить и без поездки: достаточно зайти в супермаркет и увидеть на мешке риса надпись 新米 (синмай). Так обозначают рис нового урожая при соблюдении установленных правил маркировки. Для покупателя это маленькое сезонное событие — возможность попробовать рис, который недавно собрали.

Тема урожая звучит и в обрядах Исэ-дзингу. Во время 神嘗祭 (каннамэсай) божеству подносят рис нового урожая; главные церемонии в 2026 году приходятся на 15–17 октября. Ритуал и покупка риса в магазине существуют в разных пространствах, но оба напоминают, насколько глубоко выращивание риса связано с японской культурой. О синмай и маркировке мы подготовили отдельный материал.

Чаша свежего риса у окна с видом на рисовое поле
Рис нового урожая на фоне осеннего поля

18–24 октября: Азиатские Параигры в Айти и Нагое

У октября 2026 года есть и событие, которое не повторится в календаре следующего года: с 18 по 24 октября в префектуре Айти и Нагое запланированы Азиатские Параигры. Это повод следить за соревнованиями и говорить о доступности спортивной и городской среды. Актуальную программу и информацию для зрителей лучше проверять непосредственно на официальном сайте Игр перед посещением.

22 октября: история Киото выходит на улицы

22 октября в Киото запланирован 時代祭 (Дзидай-мацури) — «Фестиваль эпох». Участники исторического шествия проходят по городу в костюмах разных периодов японской истории. Здесь интересен не только праздничный вид процессии: одежда, причёски и принадлежности позволяют буквально увидеть, как менялся образ Киото.

По информации города Киото, при дожде шествие 2026 года могут перенести на 23 октября. Если поездка строится вокруг фестиваля, этот нюанс стоит учесть.

23 октября: ещё одна ночь для любования луной

После сентябрьского Цукими у японской осени есть ещё одно лунное свидание. 23 октября 2026 года наступит 十三夜 (дзюсанъя), Тринадцатая ночь. Её называют также «каштановой» или «бобовой луной» — 栗名月 и 豆名月. Это отдельная традиция любования луной в тринадцатую ночь девятого месяца старого календаря.

Если знакомство с японскими лунными обычаями началось с нашего материала о Цукими, Тринадцатая ночь станет его естественным продолжением. У неё будут собственная статья и свой осенний стол.

Неполная луна над садом, данго и каштаны на веранде
Угощения для любования осенней луной

31 октября: Хэллоуин по-японски

К концу месяца городские витрины заполняют тыквы и костюмы. Хэллоуин 31 октября не является государственным праздником Японии, но тематические мероприятия проходят в парках развлечений, торговых пространствах и отдельных городах. В 2026 году, например, программа Tokyo Disney Resort заявлена до 31 октября. При этом с 1 по 15 октября посетителей парков просят воздержаться от костюмов; для костюмированных посещений предусмотрены другие даты и отдельные правила.

О японском Хэллоуине стоит говорить отдельно: за яркими костюмами скрывается история того, как заимствованный праздник приспособился к городскому досугу. И хотя рядом с японскими привидениями и ёкаями он смотрится особенно колоритно, происхождение у этих традиций разное.

Когда в октябре ждать красные клёны

Октябрь в Японии не означает, что вся страна одновременно станет красной. В северных и горных районах сезон листвы уже начинается, тогда как в Токио и Киото наиболее яркие краски обычно приходят позже, в ноябре. Для путешествия важнее выбрать регион и высоту, чем просто отметить в календаре слово «октябрь».

Так выглядит японская осень в одном месяце: праздник движения, новый рис, шествие через века, вторая луна и вечер костюмов. У каждого события свой смысл — и свой способ рассказать о Японии.

Об авторе

Меня зовут Олеся. Я преподаватель японского языка и живу в Японии. Более 15 лет изучаю японский язык, историю и культуру Японии. В своих статьях объясняю сложные темы простым языком, опираясь на японские источники и собственный опыт жизни в стране.

→ Подробнее обо мне

→ Больше о Японии — в моём Telegram-канале

Источники

Читайте также