Патрик Лафкадио Хирн: иностранец, открывший душу Японии
Сегодня Япония ассоциируется с идеальной чистотой, высокими технологиями и вертикальными небоскрёбами, уходящими в облака. Но в самом сердце этой ультрасовременной нации, под слоем неона и бетона, до сих пор бьётся древнее, мистическое сердце. Японцы верят, что мир вокруг них населён мириадами духов, призраков и монстров, которых называют ёкаи и юрэи. В конце XIX века, когда Страна восходящего солнца стремительно сбрасывала средневековые одежды и модернизировалась по западному образцу, сами японцы стыдились своего фольклора. Но нашёлся человек, который разглядел в этих пугающих сказках истинную душу нации. Патрик Лафкадио Хирн, принявший японское имя Коидзуми Якумо, стал первым и главным западным исследователем японского хоррора, писателем и переводчиком, который спас от забвения мифы старой Японии…
Ноппэрабо — безликий ёкай, который стирает своё лицо
Кто такой Ноппэрабо? Ноппэрабо (のっぺらぼう) — один из самых известных ёкаев японского фольклора. Его внешний вид одновременно прост и пугающ: он выглядит как обычный человек, но у него совершенно нет лица. Там, где должны быть глаза, нос и рот, находится гладкая поверхность кожи. В отличие от многих других ёкаев, Ноппэрабо редко причиняет людям физический вред. Его цель — напугать человека неожиданным исчезновением лица и заставить его усомниться в увиденном. Благодаря этому образ безликого человека стал одним из самых узнаваемых символов японских историй о привидениях и сверхъестественных существах. Что означает слово «Ноппэрабо»? Ноппэрабо обычно записывается хираганой: のっぺらぼう Общепринятого написания кандзи у этого слова нет. Название происходит от слова のっぺり (nopperi), означающего…
Баку — японский пожиратель снов и один из самых необычных ёкаев Японии
Баку — кто это? Баку ёкай (獏) — одно из самых известных существ японской мифологии. Этот пожиратель кошмаров известен в Японии как защитник сна и хранитель от дурных сновидений. Согласно японским поверьям, если человеку приснился кошмар, достаточно было позвать Баку и попросить его съесть плохой сон. Считалось, что после этого ночное видение исчезнет вместе со страхом и тревогой. Сегодня образ Баку можно встретить в книгах, аниме, манге, видеоиграх и современной поп-культуре, однако история этого загадочного существа началась задолго до появления современной Японии. Как выглядит Баку ёкай? Традиционный Баку представляет собой фантастическую химеру, состоящую из частей разных животных. В классических описаниях у него: Согласно одной японской легенде, после того как боги…
Кицунэ (狐): японские лисы-оборотни, которые могут любить и обманывать
Женщина, которую ты годами называл своей женой, вдруг оказывается не человеком. Из-под кимоно выглядывает рыжий хвост с белым кончиком.Она — кицунэ (狐). Кицунэ — одни из самых известных видов ёкаев в японской культуре. Эти волшебные лисы способны принимать человеческий облик, создавать иллюзии, проникать в сны и даже вступать в отношения с людьми. Подробнее о том, кто такие ёкаи, можно прочитать в отдельной статье. Кто такие кицунэ в японской мифологии Кицунэ (狐) — это лисы-оборотни, относящиеся к категории хэнгэ (変化), то есть существ, способных менять форму. Ископаемые находки показывают, что связь лис с человеком уходит в глубокую древность. Считается, что представления о кицунэ пришли в Японию из Китая и Кореи, где…
Что такое ёкаи: японские духи, демоны и мифические существа
Если коротко, ёкаи — это всё странное и необъяснимое, с чем сталкивается человек. Темнота не меняется. Но вдруг появляется ощущение будто ты не один. Ты оборачиваешься, но ничего нет. Остаётся странное, трудно объяснимое чувство. Значит, ты столкнулся с ёкаем. Кто такие ёкаи Почему ёкаи — это не просто японские демоны Часто считается, что ёкаи — это японские демоны. Некоторые из них действительно похожи на демонов. Другие ближе к духам умерших. Третьи имеют связь с древними богами. Именно поэтому понять, что такое ёкаи в Японии, не так просто, как может показаться. Простое объяснение Само слово «ёкай» (妖怪) уже содержит в себе смысл загадки. Оно состоит из двух иероглифов: — 妖 (よう,…